Termini di servizio

§ 01

Accettazione dei presenti Termini.

I presenti Termini di servizio ("Termini") costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te e SAR SOLUTIONS, LLC ("ATLAS", "noi", "ci" o "nostro"), che possiede e gestisce la piattaforma ATLAS su atlas-stocks.com e sui relativi sottodomini (i "Servizi").

Creando un account, sottoscrivendo un abbonamento o utilizzando in altro modo i Servizi, accetti i presenti Termini, la nostra Informativa sulla privacy e le nostre Avvertenze legali, che sono qui incorporate mediante rinvio. Se non li accetti, non utilizzare i Servizi.

Se accetti per conto di una società o di un'altra organizzazione, dichiari di avere il potere di vincolarla e "tu" indica tale organizzazione.

§ 02

La società.

I Servizi sono di proprietà di e gestiti da:

ATLAS è il nome commerciale e il prodotto tramite il quale forniamo i Servizi. Tutta la proprietà intellettuale, i contratti e i rapporti con gli utenti relativi ad ATLAS fanno capo a questa entità.

§ 03

Requisiti.

Devi avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di concludere un contratto. I Servizi non sono disponibili per chi sia stato in precedenza rimosso dalla piattaforma, né per chi non possa riceverli in base alle sanzioni o alle leggi sull'esportazione degli Stati Uniti.

Sei responsabile di verificare che l'utilizzo dei Servizi sia lecito nel luogo in cui vivi. Alcune giurisdizioni limitano la distribuzione di contenuti relativi agli investimenti. Se la tua lo fa, non utilizzare ATLAS.

§ 04

Cos'è ATLAS — e cosa non è.

ATLAS è uno strumento di ricerca quantitativa. Esegue simulazioni Monte Carlo e altri modelli statistici su dati storici di mercato per stimare le probabilità dell'andamento dei prezzi e presenta dashboard, strumenti per i portafogli, report e sintesi scritte generate con l'ausilio dell'IA.

L'utilizzo dei Servizi non instaura alcun rapporto fiduciario, di consulenza o di mandato tra te e noi. Leggi le Avvertenze legali complete su /disclaimer prima di fare affidamento su qualsiasi risultato prodotto da ATLAS.

§ 05

Il tuo account.

Al momento della registrazione devi fornire informazioni esatte e complete e mantenerle aggiornate. Una persona, un account, salvo diverso accordo scritto con noi.

Sei responsabile delle tue credenziali e di tutto ciò che avviene tramite il tuo account. Informaci immediatamente se sospetti un uso non autorizzato. Possiamo sospendere o chiudere un account che violi i presenti Termini, che generi rischi legali o che sia rimasto inattivo e non pagato per un periodo prolungato.

§ 06

Piani, crediti e fatturazione.

ATLAS offre un livello base con una dotazione mensile di crediti, pacchetti di crediti una tantum e piani di abbonamento a pagamento. I crediti vengono consumati quando esegui simulazioni e altre funzionalità ad alto consumo di calcolo. I piani, i prezzi e le dotazioni di crediti vigenti sono indicati su /pricing e nel tuo account.

• I pagamenti sono elaborati da Stripe. Sottoscrivendo un abbonamento, autorizzi noi e Stripe ad addebitare sul tuo metodo di pagamento il prezzo del piano più le eventuali imposte applicabili.
• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente al termine di ciascun periodo di fatturazione, al prezzo vigente in quel momento, fino alla disdetta.
• Ti informeremo prima che un aumento di prezzo abbia effetto e potrai disdire prima che venga applicato.
• I crediti mensili si azzerano all'inizio di ogni ciclo e non si accumulano. I pacchetti di crediti acquistati non scadono finché il tuo account è attivo.
• I crediti non hanno valore monetario, non costituiscono beni di proprietà e non possono essere trasferiti, rivenduti o convertiti in denaro.
• Se un pagamento non va a buon fine, possiamo ritentarlo e sospendere l'accesso fino al suo buon esito.

§ 07

Disdetta e rimborsi.

Puoi disdire in qualsiasi momento dalle Impostazioni o scrivendoci via email. La disdetta interrompe il rinnovo successivo; il tuo accesso a pagamento prosegue fino al termine del periodo già pagato. Per disdire non ti chiediamo di telefonare a nessuno né di parlare con un operatore addetto alla fidelizzazione.

Salvo ove la legge disponga diversamente, i corrispettivi già pagati non sono rimborsabili e non effettuiamo rimborsi parziali per periodi o crediti non utilizzati.

I consumatori del SEE e del Regno Unito dispongono di un diritto di recesso legale di 14 giorni, e i consumatori in Messico godono dei diritti previsti dalla Ley Federal de Protección al Consumidor. Vedi la sezione 21.

§ 08

I tuoi contenuti.

Mantieni la titolarità di tutto ciò che inserisci in ATLAS — portafogli, posizioni, watchlist, note, preferenze ("I tuoi Contenuti").

Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e a titolo gratuito per ospitare, conservare, trattare, analizzare e visualizzare I tuoi Contenuti al solo scopo di gestire, proteggere e migliorare i Servizi per te. Tale licenza cessa quando cancelli i contenuti o chiudi il tuo account, salvo per i backup in attesa di cancellazione e per i dati aggregati e anonimizzati che non consentono più di identificarti.

§ 09

Dati e integrazioni di terzi.

ATLAS si basa su dati e servizi di terzi, tra cui fornitori di dati di mercato, fornitori di notizie, processori di pagamento e fornitori di modelli di IA. Ciascuno è disciplinato dalle proprie condizioni.

Non controlliamo i dati di terzi e non garantiamo che siano esatti, completi, tempestivi o disponibili senza interruzioni. I dati di mercato possono essere in ritardo, soggetti a revisione o errati. Non siamo responsabili per perdite causate da errori, ritardi o interruzioni dei flussi di dati di terzi.

§ 10

Uso consentito.

Ti impegni a non:

• Utilizzare i Servizi per scopi illeciti, fraudolenti, ingannevoli o in violazione della normativa sugli strumenti finanziari — inclusa la manipolazione del mercato o la negoziazione sulla base di informazioni privilegiate.
• Effettuare scraping o crawling, o utilizzare bot per estrarre dati dai Servizi, o eseguire interrogazioni automatizzate in volumi tali da gravare sulla nostra infrastruttura.
• Decodificare, decompilare o tentare di ricavare il nostro codice sorgente, i nostri modelli, prompt o la nostra metodologia.
• Rivendere, concedere in sublicenza, ridistribuire o mostrare pubblicamente i Servizi o i relativi risultati senza il nostro consenso scritto.
• Utilizzare i risultati di ATLAS per addestrare, perfezionare (fine-tuning), confrontare (benchmark) o sviluppare un modello, prodotto o servizio concorrente.
• Condividere il tuo account, aggirare i limiti di credito o i paywall, o fare un uso improprio di periodi di prova o codici promozionali.
• Caricare malware, tentare di violare la nostra sicurezza o interferire con altri utenti.
• Presentare i risultati di ATLAS come consulenza personalizzata in materia di investimenti, o utilizzarli per fornire tale consulenza ad altri senza le necessarie autorizzazioni.

Possiamo indagare su sospette violazioni e sospendere o revocare l'accesso, con o senza preavviso, qualora riteniamo ragionevolmente che tali regole siano state violate.

§ 11

Riservatezza dei nostri materiali.

I nostri modelli, prompt, metodologie, backtest non pubblicati, report istituzionali e qualsiasi materiale contrassegnato come riservato o ragionevolmente inteso come tale costituiscono nostre informazioni riservate. Puoi utilizzarli esclusivamente per tuoi scopi personali o aziendali interni.

Ti impegni a non divulgarli a terzi, a non pubblicarli e a non utilizzarli per sviluppare un prodotto concorrente. Tale obbligo sopravvive alla cessazione per tutto il tempo in cui le informazioni restano riservate. Non si applica alle informazioni che sono o diventano pubbliche senza tua colpa, che possedevi già o che sei tenuto a divulgare per legge — in tal caso, informaci prima, se la legge te lo consente.

Ciò non ti impedisce di discutere dei risultati di ATLAS pubblicamente disponibili, di pubblicare i tuoi risultati personali o di recensire o criticare il prodotto.

§ 12

Proprietà intellettuale.

Tutti i diritti sui Servizi — software, modelli, algoritmi, prompt, set di dati, report, dashboard, design, testi, nonché il nome e i marchi ATLAS — appartengono a SAR SOLUTIONS, LLC o ai suoi licenzianti e sono tutelati dalle leggi sul diritto d'autore, sul segreto commerciale e da altre leggi.

Ti concediamo una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per accedere ai Servizi e utilizzarli per la tua ricerca personale e non commerciale in materia di investimenti, in conformità ai presenti Termini. Nessun altro diritto è concesso, né espressamente né implicitamente.

§ 13

Feedback.

Se ci invii idee, suggerimenti o feedback, possiamo utilizzarli liberamente, senza alcun obbligo o compenso nei tuoi confronti. Ti chiediamo di non inviarci nulla che consideri riservato.

§ 14

Disponibilità e modifiche.

Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi in qualsiasi momento. Puntiamo a un'elevata disponibilità, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Manutenzioni programmate, interruzioni dei nostri fornitori e malfunzionamenti dei dati di mercato possono verificarsi.

Possiamo aggiornare i presenti Termini. Se una modifica è sostanziale, te ne daremo comunicazione via email o sulla piattaforma prima che abbia effetto. Il proseguimento dell'utilizzo dopo tale data vale come accettazione. Se non accetti, smetti di utilizzare i Servizi e disdici l'abbonamento.

§ 15

Esclusioni di garanzia.

I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO OGNI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. NON GARANTIAMO CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, SICURI O PRIVI DI ERRORI, CHE I DATI SIANO ESATTI O COMPLETI, NÉ CHE QUALSIASI PROBABILITÀ, SIMULAZIONE O STIMA SI REALIZZERÀ. I RISULTATI PASSATI NON GARANTISCONO I RISULTATI FUTURI. INVESTIRE COMPORTA RISCHI, INCLUSA LA POSSIBILE PERDITA DEL CAPITALE.

§ 16

Limitazione di responsabilità.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NÉ SAR SOLUTIONS, LLC NÉ I SUOI MEMBRI, AMMINISTRATORI (MANAGERS), DIRIGENTI, DIPENDENTI, COLLABORATORI O FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, NÉ PER MANCATI PROFITTI, MANCATI RICAVI, PERDITE DI TRADING, PERDITA DI DATI O PERDITA DI AVVIAMENTO, DERIVANTI DAI SERVIZI O AD ESSI CONNESSI, ANCHE QUALORA FOSSIMO STATI INFORMATI DI TALE POSSIBILITÀ.

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER TUTTE LE PRETESE RELATIVE AI SERVIZI NON SUPERERÀ L'IMPORTO MAGGIORE TRA (A) L'IMPORTO TOTALE CHE CI HAI PAGATO NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI L'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA E (B) CENTO DOLLARI STATUNITENSI (US$100).

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinati danni. In tali casi, i presenti limiti si applicano nella misura massima consentita e nessuna disposizione del presente documento esclude la responsabilità per frode, dolo, morte o lesioni personali causate da negligenza, o qualsiasi responsabilità che non possa essere legittimamente esclusa.

§ 17

Manleva.

Ti impegni a difendere, manlevare e tenere indenni SAR SOLUTIONS, LLC e i suoi membri, amministratori (managers), dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, perdita e costo (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dal tuo utilizzo dei Servizi, da I tuoi Contenuti, dalla tua violazione dei presenti Termini o dalla tua violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi. Ciò non si applica nella misura in cui la pretesa derivi da nostra colpa grave o dolo.

§ 18

Cessazione.

Puoi smettere di utilizzare i Servizi e cancellare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso se violi i presenti Termini, se siamo tenuti a farlo per legge o se interrompiamo i Servizi.

Alla cessazione, la tua licenza di utilizzo dei Servizi termina. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere — tra cui riservatezza, proprietà intellettuale, esclusioni di garanzia, limitazione di responsabilità, manleva, risoluzione delle controversie e legge applicabile — sopravvivono.

§ 19

Risoluzione delle controversie e arbitrato (utenti statunitensi).

La presente sezione si applica agli utenti negli Stati Uniti. Non si applica ai consumatori nel SEE, nel Regno Unito o in Messico — vedi la sezione 21.

Prima parla con noi

Prima di avviare un procedimento formale, scrivi a info@atlas-stocks.com descrivendo la controversia e il rimedio che chiedi. Cercheremo in buona fede di risolverla entro 60 giorni.

Arbitrato vincolante

Se non riusciamo a risolverla, tu e noi conveniamo che qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dai Servizi, o ad essi relativa, sarà risolta mediante arbitrato definitivo e vincolante amministrato dall'American Arbitration Association secondo le sue Consumer Arbitration Rules, davanti a un arbitro unico, con sede a Wilmington, Delaware, in lingua inglese. Si applica il Federal Arbitration Act (legge federale statunitense sull'arbitrato).

Rinuncia alle azioni collettive

Le controversie saranno sottoposte ad arbitrato solo su base individuale. Tu e noi rinunciamo a qualsiasi diritto di promuovere o partecipare ad azioni collettive (class action), di gruppo, riunite o rappresentative. L'arbitro non può riunire pretese né presiedere alcuna forma di procedimento rappresentativo.

Eccezioni

Ciascuna parte può promuovere una pretesa individuale dinanzi a un tribunale per le controversie di modesta entità (small claims court) e ciascuna parte può chiedere in giudizio provvedimenti inibitori a tutela della proprietà intellettuale o di informazioni riservate.

Rinuncia (opt-out) — 30 giorni

Puoi rifiutare il presente accordo arbitrale scrivendo a info@atlas-stocks.com entro 30 giorni dalla prima accettazione dei presenti Termini, con l'oggetto "Arbitration Opt-Out" e indicando il tuo nome e l'email del tuo account. La rinuncia non incide su nessun'altra parte dei presenti Termini.

§ 20

Legge applicabile.

I presenti Termini e qualsiasi controversia da essi derivante sono disciplinati dalle leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi. Ove la sezione 19 non si applichi, i tribunali statali e federali con sede in Delaware hanno giurisdizione esclusiva e tu accetti la loro giurisdizione e competenza territoriale.

Ciò non priva i consumatori della protezione assicurata dalle norme imperative del paese in cui risiedono abitualmente. Vedi la sezione 21.

§ 21

Condizioni regionali.

Consumatori del SEE e del Regno Unito

Nulla nei presenti Termini limita i tuoi diritti inderogabili previsti dalla legge. Disponi di un diritto di recesso di 14 giorni dalla data di sottoscrizione dell'abbonamento; se ci chiedi di iniziare a fornire i Servizi immediatamente, riconosci che potresti perdere tale diritto una volta che i Servizi siano stati interamente prestati e, in caso contrario, potrebbe esserti addebitato un importo proporzionale a quanto utilizzato. La sezione 19 (arbitrato e rinuncia alle azioni collettive) non si applica a te. Puoi agire in giudizio dinanzi ai tribunali del tuo paese di residenza e noi possiamo convenirti in giudizio solo lì. La piattaforma UE per la risoluzione delle controversie online è disponibile su ec.europa.eu/consumers/odr.

Consumatori messicani

Nulla nei presenti Termini limita i tuoi diritti ai sensi della Ley Federal de Protección al Consumidor. La sezione 19 (arbitrato e rinuncia alle azioni collettive) non si applica a te. Puoi agire in giudizio dinanzi ai tribunali competenti del tuo domicilio e puoi ricorrere alla conciliazione tramite la PROFECO (profeco.gob.mx).

Tutti gli utenti non statunitensi

I Servizi sono forniti dagli Stati Uniti. Non dichiariamo che i Servizi siano adeguati o disponibili nel tuo paese e sei responsabile del rispetto della legge locale.

§ 22

Disposizioni generali.

• Intero accordo — i presenti Termini, l'Informativa sulla privacy e le Avvertenze legali costituiscono l'intero accordo tra noi e sostituiscono qualsiasi intesa precedente.
• Clausola di salvaguardia — se una disposizione è ritenuta inapplicabile, essa viene modificata nella misura minima necessaria o stralciata, e il resto rimane in vigore.
• Nessuna rinuncia — il mancato esercizio di un diritto da parte nostra non costituisce rinuncia allo stesso.
• Cessione — non puoi cedere i presenti Termini senza il nostro consenso scritto. Noi possiamo cederli a una società affiliata o nell'ambito di una fusione, acquisizione o cessione di attività.
• Forza maggiore — non siamo responsabili per inadempimenti causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse interruzioni dei nostri fornitori, malfunzionamenti delle borse e atti delle autorità pubbliche.
• Comunicazioni — invieremo le comunicazioni all'email del tuo account. Tu invii le comunicazioni a noi all'indirizzo indicato nella sezione 02.
• Lingua — se pubblichiamo una traduzione dei presenti Termini e vi è un contrasto, prevale la versione inglese, salvo ove la legge locale disponga diversamente.

§ 23

Contatti.

Domande o comunicazioni relative ai presenti Termini: